En retórica, el vulgarismo es un recurso literario que tiene como propósito presentar un vocabulario negligente o que es característico de las personas que no poseen una preparación académica adecuada.
En este sentido, el vulgarismo es un modismo lingüístico que se utiliza en contraposición de las formas correctas del habla y que no forman parte del conocido lenguaje culto. Sin embargo, actualmente son considerados como tal.
Cabe destacar, que el vulgarismo no es tratado como un símbolo de ineptitud. Sino que por el contrario, está supeditado al entorno, las creencias, en las que se encuentra el ponente.
El término vulgarismo proviene del latín vulgus que significa el vulgo o el pueblo, y para ser aún más específicos del adjetivo vulgaris que significa del pueblo.
Ejemplos de vulgarismo
- A la mejor > a lo mejor
- Irrespetancia > irrespeto
- Adelante > delante – adelante
- Delante mío > delante de mi
- Mas mejor > mucho mejor
- Naiden > nadie
- Vente pa mi casa > ven para mi casa
- Rompido > roto
- Haiga > haya
- Hubieranos > hubiera
- La azúcar > el azúcar
- Nadie de ellos > ninguno de ellos
- Recordarse > acordarse
- En de nantes > antes de
- Dijieron > dijeron
- Pos > pues
- Más pior > mucho peor
- Menistro > ministro
- Naiden de nosotros > ninguno…
- Mijo > hijo
- Más luego > después.
- Ira > mira
- Friegar > fregar
- Ginnasio > gimnasio
- Ta’ gueno > está bien o está bueno
- Medecina > medicina
- Intitucion > institución
- Onde > donde
- Que tanto > cuánto
- Sinmigo > sin mi
- Torza > tuerza
- Preveer > prever
- Dicir > decir
- Maldecido > mal dicho
- Ecelente > excelente
- Pa´rriba > para arriba
- Pa’ bajo > para abajo
- Pedagosía > pedagogía
- Dicia > decia
- Disficulta > dificultad
- Ollistes > oíste
- Vinistes > viniste
- Fuimonos > fuimos
- Ai > ahí – hay – ay
- Grabriela > Gabriela
- Flauto > facto
- Mas mayor > mayor
- Pienseses > pies
- Maquinografía > mecanografía
- Señito > señora
- Vertir > verter
- Amonos > vamos
Vulgarismo en oraciones – ejemplos
- A la mejor mañana nos vemos más temprano.
- Tu irrespetancia no tiene límites.
- Más adelante se ven las lomas.
- Fue más mejor que vinieras.
- Naiden puede saber mejor que tú, quienes viven contigo.
- Si quieres estar delante mío acostúmbrate a llegar más temprano.
- Venta pa mi casa rápido que ya comienza el partido.
- ¡Mamá, el espejo del baño se ha rompido!
- Tal vez haiga que comprar más refrescos para la fiesta.
- Habría sido mejor si todos hubieranos ido.
- Nadie de ellos estaban listos para los exámenes.
- Trae la azúcar para echarle al café.
- Es difícil recordarse de todo lo que hemos hablado desde que nos conocemos.
- Me dijieron que estabas a punto de casarte.
- Pos quizás es mejor que te quedes en casa.
- En de nantes que nada, debes aprender a escuchar a los demás.
- Esto sabe más pior que agua de estanque.
- El menistro de la iglesia fue a visitar a los enfermos de la comunidad.
- Naiden de nosotros podemos dejar de ir.
- Mijo, vaya a la tienda por los refrescos.
- Quizás más luego podamos ir a dar una vuelta.
- ¡Ira! Ven acá que tenemos que hablar.
- Debo friegar los platos antes de ver la televisión.
- Yo voy al ginnasio todos los días.
- Ta’ gueno el caldo de pollo.
- Aún no he comprado la medecina de la tensión.
- Esa intitución es nueva en la ciudad.
- ¿Onde está el perro que lo llamo y no responde?
- ¿Qué tanto necesitas para comprar gasolina?
- Sinmigo no irás a ninguna parte.
- Torza la viga para que puedas fijar las bases.
- Hay que preveer las cosas antes de que sucedan.
- Te voy a dicir que dejes de andar en la calle hasta tan tarde.
- Eso está maldecido, a ver si aprendes a hablar.
- El día estuvo ecelente.
- Vamos pa’rriba para hablar mejor.
- Si quieres ve pa’bajo y nos encontramos al rato.
- La clase de pedagosía es mi preferida.
- Mi abuela siempre dicia que el niño cuando es bruto y con maestra cara aprende.
- Últimamente tengo mucha disficulta para hacer las cosas.
- ¿Olliste lo que te dijo tu padre?
- Vinistes hace unos años y aun te veo igual.
- Nos Fuimonos de viaje y la pasamos genial.
- En la nevera ai guiso de ayer.
- Ai estaban las llaves en la mañana.
- ¡Ai que dolor tan grande tengo!
- Grabriela es la niña más linda del salón.
- Caí de flauto con la noticia.
- Mi hermano es más mayor que yo.
- Me duelen los pienseses de tanto caminar.
- Hace años era indispensable tener conocimientos de maquinografía.
- Señito, ¿podría decirme la hora?
- Debes vertir todo en un bol antes de comenzar a batir la mezcla.
- Amonos pronto que ya es tarde.
¿Qué te ha parecido el contenido?
